韓服

◆コルムも付いた♪

袖と同じ縞々の和布を買い求めました^^

それでもって옷고름(結び紐)を…

 


 

 

 

 


 

次はチマ(スカート)ですが、

何色にしましょうか。

 

 

 

手元にある赤いチマを当ててみました。


チマといえば赤が好まれるわけも分かるような気がします。

 

 

 

 

でも、今回は渋め路線で行ってみたい^^

 


색동저고리

한복

 

-------------------------

 

今回使った木綿糸、あまりにこんがらがるので

蝋引きして使いました。

 

 

 


| | コメント (0)

◆セクトンチョゴリ(색동저고리)

先日途中経過をUPしたセクトンチョゴリ(색동저고리)、

何とかここまで形になりました。

 

 


 

エリの色は、けっして白ではなく、

前身ごろの色に近い、「芋ようかん色」なんですが…

 


 

 

 


 

今回のは、後ろ身ごろと前身ごろの色が違います。

 


 

 

 


 

裏布は結局、すべりのよいキュプラで。

 

あとは、옷고름(結び紐)を付けたり、

동정(掛けエリ)を付けたり…

 

 

 

색동저고리

한복

| | コメント (0)

◆渋柿のような…

 

セクトンチョゴリといえば、幼児用の袖がカラフルな縞のチョゴリですが、

ご覧のとおり、かなり渋めのものが出来つつあります^^

 

裏を付ける前に、袖下のライン(배래)をマチ針で留めて

出来上がりの姿をイメージしてみました。

 

 


 

 

 


身頃は渋めの袖に合わせて、こんな色をもってきてみました。

 

 

 

 

前衽(겉섶)には、残り布を挟み込んでアクセントに♪


 

いただいた布を最大限生かして両袖を裁ったら

ミニはミニでも、新生児なら着られるサイズになりました。

 

 

残りはこんだけ^^


今回のは全部木綿です。

 

縞々はオ○ダヤかユ○ワヤにあったものだそうです♪

 

색동저고리

한복

| | コメント (0)

◆またまたミニで失礼<(_ _)>

昨日は某所のミニ韓服作り講座に呼ばれ、行ってまいりました。

楽しかったけれど、

長~~い1日、疲れました~^^;

 


 

 

 


 

 

| | コメント (0)

◆着られるチョゴリ。着られないチョゴリ。

またまた着られないミニチョゴリです^^;

 

 
 

 
 


 

袖口に、襟とお揃いの布を使ってみました。

これも반회장저고리と言っていいのかな?

結び紐はまだ付けていないけど。

 

 

 

今度はこんな↓삼회장저고리をマイサイズで作ります(宣言!^^ゝ)

 

 

 

 

 


 

 

 

 

----------------------------------------

 

민저고리한가지 천으로만 만든  여자의 저고리

(他の配色布なしに、1種類の布だけで作った女性用チョゴリ)

 

반회장(半回装)저고리반회장으로 꾸민 여자의 저고리

(襟と胸の結び紐、袖先に別布を配した女性用チョゴリ)

 

삼회장(三回装)저고리깃·옷고름·끝동·겨드랑이에

길과는 다른 색의 감을 댄 여자의 저고리

(襟と胸の結び紐、袖先および脇の部分に身頃とは別の布を配した女性用チョゴリ)

삼회장(三回装)저고리が、もっとも華麗で、格式も高い。

 

 

 

 

| | コメント (0)

◆毎度お粗末ながら^^;

チマ・チョゴリなどのハギレを利用して作るチョガッポ(ポジャギ)ですが、

 

その逆に、ここ何年かの間に作ったポジャギの残り布をつなぎ合わせて、

 

小さなチョゴリを作ってみました。

 

 


 

 

 


 

ミニチョゴリが続きました。

 

次は自分の身体が入る(?)サイズに挑戦です^^

 

 

 

<追記>

 


저고리길이(着丈)=14cm

깃너비(襟幅)=3cm

 


화장(裄丈)=32cm

 

 

미니한복

| | コメント (0)

◆한복의 아름다움은…

『한복의 아름다움은 선에 있다』

(韓服の美しさは線にある)

と、いわれます。

 

チョゴリの袖の流れるようなラインの美しさ、

たっぷりとしたチマ(スカート)のドレープの美しさには

完全に悩殺されている一人です。

 

その美しさからはほど遠いものですが、

ミニチョゴリを作りました。

見てやってくださいましな<(_ _)>

 

 

 

 


 

 

 


| | コメント (0)

◆반비완성!!(チョッキが出来た^^v)

ついに完成♪

 

 


 


 

 


 

↑もめん綿がこんなに入っていますよ^^

 

 


 

 


 

↑しつけを掛け終わったところです。(ここまでの所要時間、1日半)

 

 

上のしつけほどの間隔(約5cm)でのヌビもかわいいのですが

 

1cm間隔でがんばってみました

 


 

 

リバーシブルになりますが、ヌビる糸のが問題です^^;

表は目で確認しながら刺していくとして、裏は責任が取りきれません^^

無難なチョイスで裏側の布と同色にしてみました。

 

布はアカネ+五倍子+コチニールで染めたものだそうです。

 

 


 

チョゴリ風のコルム(結び紐)を付けるか、

メドゥプのボタンにするか

ただいま激しく迷い中^^;

 

| | コメント (0)

◆韓服を着よう♪

韓服に関心のある方々にぜひご覧いただきたい映像です。

 

http://news.kbs.co.kr/article/culture/200610/20061004/1230643.html

 

「この秋夕(チュソク)、

韓服をよりいっそうステキに着るために」

 

5分ほどのテーマニュースですが、韓服に親しむ方法、満載!

最近の流行・誂える・レンタルする・リフォームする・・・

しかも、ほっかほかの情報です。

| | コメント (0)